Befund HWS
Frage vom Sat 24. Oct 2009 17:33
Hallo liebes Spezialisten-Team,
können Sie mir bitte folgenden Befund übersetzen: Steilstellung der HWS; Osteochondrose HW 4/5, 5/6 u. 6/7 mit BS Dehydration und Höhenminderung der ZWR. Bei HW 4/5 li mediolat. bis feraminal (?) reichend - BSV Neuroforamenmenge für C5 li. Bei HW 5/6 Nucarthrose (?) bds. mit mäßiger ferominaler Enge. Myelop. Signalstörung.
Eine OP an der HWS, künstliche Bandscheibe, wäre notwendig.
Vielen Dank für Ihre Bemühungen.
Herzlichen Gruß aus dem Münsterland.
Antwort vom Fri 30. Oct 2009 12:10
Sehr geehrter Herr K.,
beschrieben werden degenerative Veränderungen im Bereich der Wirbelkörper (Osteochondrose) sowie Abflachungen der Bandscheiben. Ein Nervenaustrittsfenster wird für den Nerv C5 links beschrieben.
Wir wünschen eine gute Besserung und verbleiben mit freundlichen Grüßen
Dr. med. A. Dötterl/dö
