Schmerzen linke Schulter

Frage vom Thu 19. Nov 2009 20:00

hatte vor 2 Jahren einen Autounfall und seid dem starke Schmerzen mit Bewegungseinschräkungen in der linken Schulter.
Erst jetzt wurde ein MRT gemacht mit folgendem Befund:

Unauffälliges AC - Gelenk, lateral abfallendes Akromion, initiale subakromiale Enge
Tendinopathie der Supraspinatussehen, keine Ruptur, Zum Zeitpunkt der Untersuchung geringe subakromiale Bursitis.
Die übrigen Anteile der Rotatorenmanschette erscheint unauffällig.
Minimaler Gelenkerguss im humeroglenoidalen Gelenkspalt. Verdacht auf traumatische Schädigung der langen Biceps - Sehne im Horizontalen Verlauf proximal mit partieller Konturenunterbrechung.
Verdacht auf traumatische Schädigung des anterioren superioren Labrums mit minimaler Dehiszenz und Flüssigkeitsaustritt in den Recessus subcoracoideus.
Knöchern keine Auffälligkeit, kein Knochenödern

wäre sehr lieb wenn mir das einer übersetzen könnte.

Danke
Katy